Most of my friends know how I feel about Brighton - the place I live in the longest of my time during my traveling.
There would be dozens of positive words to describe Brighton and all of them would be true. It's without a doubt, the most unique and special city in England. You may hear, that some other English cities are sort of similar, or great in the same way, but don't trust those who say that. These cities could be special in their own way, but not in the way that Brighton is.
I am talking about Brighton for a reason. Yesterday evening I participated in a very joyful event. My friend Maria, who works as a Graphic Designer invited me to attend the inauguration of a collaborative comic book, which she contributed to as an artist by drawing one of its chapters. The book is called Brighton The Graphic Novel and consists of 16 chapters - each designed by a different artist and written by a different author. Every chapter tells a unique story of this town starting from the 19th Century to the present.
The book really touched me, as despite its mastery of work, it made me realise how little I know about the history of Brighton - the city I truly love ...
And if you love something (or someone) you love every piece of history about it, so I must get a copy of the book!
There would be dozens of positive words to describe Brighton and all of them would be true. It's without a doubt, the most unique and special city in England. You may hear, that some other English cities are sort of similar, or great in the same way, but don't trust those who say that. These cities could be special in their own way, but not in the way that Brighton is.
I am talking about Brighton for a reason. Yesterday evening I participated in a very joyful event. My friend Maria, who works as a Graphic Designer invited me to attend the inauguration of a collaborative comic book, which she contributed to as an artist by drawing one of its chapters. The book is called Brighton The Graphic Novel and consists of 16 chapters - each designed by a different artist and written by a different author. Every chapter tells a unique story of this town starting from the 19th Century to the present.
The book really touched me, as despite its mastery of work, it made me realise how little I know about the history of Brighton - the city I truly love ...
And if you love something (or someone) you love every piece of history about it, so I must get a copy of the book!
WERSJA POLSKA / POLISH VERSION
Większość moich przyjaciół wie jak bardzo jestem przywiązana do Brighton - miejsca, w którym mieszkam najdłużej podczas moich zagranicznych wojaży.
Brighton można opisać dziesiątkami pozytywnych słów i wszystkie byłyby prawdziwe. Bez wątpliwości jest to najbardziej wyjątkowe miasto w Anglii. Pewnie usłyszycie o innych angielskich miastach, które są do Brighton w swojej wyjątkowości podobne, ale nie wierzcie tym słowom ;) Te miasta może i są w jakiś sposób niesamowite, ale nie w ten sam, w jaki jest Brighton :)
Nie bez powodu dziś o tym mówię. Otóż wczoraj wieczorem uczestniczyłam w bardzo radosnym wydażeniu. Moja koleżanka Maria, która jest artystą grafikiem zaprosiła mnie na inaugurację książki komiksu pt Brighton The Graphic Novel do której narysowała jednen z rozdziałów, a jest ich aż 16 - każdy narysowany poprzez innego artystę. Każdy opowiada inną historię tego miasta począwszy od wieku 19go na teraźniejszości kończąc.
Komiks naprawdę zrobił na mnie wrażenie. Po za świetnym kunsztem graficznym uświadomił mi jak mało wiem o historii Brighton - miasta, które przecież tak uwielbiam.
A jak się coś (albo kogoś) kocha lub uwielbia, to się też kocha każdą tego historię, więc muszę kupić komiks!
No comments:
Post a Comment