Time is what you make with it / Czas jest tym, co z nim zrobisz

Here we go again, I will excuse myself from not writing on my blog in the last three days due to constant engagement in personal life matters, which keep me busy (and happy).

Luckily, those "personal life matters" bring me more subjects to write about, so please look forward to my next posts! :)

I guess, nothing surprising I do by complaining (just a little bit) that I am busy, and have no time to..

- read my books

- see some of my friends

- clean my wardrobe

- search for career opportunities 

   and so on... 

Most of us believe, that we have no time to do stuff, that we should/want. Then, we're ending up by not doing them, and surprise surprise, not properly completing the tasks that are meant to keep us so busy either.

Surely, we are busy! There are a few crucial matters that keep us busy like Facebook,TV (who's still watching it?), yes, watching all the important stuff on internet, having a drink after work. Of course. Once upon a time people spend all the days in the fields, but now? Life is bloody busy!

However, I rediscovered the simple true that makes me feel good about myself when it comes up to organisation skills:

You can do nothing in an hour, and you can do a lots of stuff in an hour.

You can do nothing for the whole day, and you can do everything you planned.

You can pass a year by plodding around, and you can travel the world in the whole year.

The time is what you make with it. 

WERSJA POLSKA / POLISH VERSION

Nie pisałam na blogu przez ostatnie trzy dni. Znowu usprawiedliwię się brakiem czasu oraz ciągłym zaangażowaniem w osobiste sprawy życiowe, które to właśnie mnie tak zajętą (i zarazem zadowoloną) trzymają.

Na szczęście, te "osobiste sprawy życiowe" dostarczają mi również tematów na posty, więc proszę wyczekujcie tych następnych! ;)

Chyba nie zrobię niczego oryginalnego poprzez poskarżenie się (ale tylko trochę) na to, że jestem zajęta i nie mam czasu na:

- czytanie zaległych książek

- zobaczenie się z niektórymmi znajomymi

- zrobienie porządków w szafie

- szukanie możliwości rozwoju dla mojej kariery

i tak dalej...

Większość z nas namiętnie wierzy w to, że nie mamy czasu na robienie rzeczy, które robić powinnyśmy, lub byśmy chcieli. Kończy się to oczywiście na ich nie robieniu, na dokładkę nie robieniu prawidłowo tego, co niby nas tak zajmuje.  

Jesteśmy przecież zajęci! Zajmują nas takie istotne rzeczy jak Facebook, telewizja (tak na marginesie, kto ją jeszcze ogląda?), oglądanie różnorakich filmów w internecie, czy np. drink po pracy. Jasne, kiedyś ludzie spędzali cały dzień w polu, ale teraz? Życie jest strasznie zabiegane:)

Nie mniej jednak, ostatnio na nowo odkryłam prostą prawdę, która sprawia, że dobrze mi się robi kiedy myślę o zdolnościach organizacyjnych jako takich:

Możesz nie zrobić nic w ciągu godziny i możesz w ciągu godziny załatwić bardzo dużo rzeczy.

Możesz nie zrobić nic przez cały dzień i możesz przez cały dzień zrobić, wszystko, to co zaplanowałeś.

Możesz spędzić rok na ślęczeniu i możesz w rok objechać świat. 

Czas jest tym, co z nim zrobisz.